Президентът не се е обвързал... но е наясно, че ни трябва подобен закон.
Už to víš. "Prezident se zatím závazně nevyjádřil..." "ale jistě ví, že takový zákon potřebujeme."
Обмисляйки нещата за сватбата, смятам, че ни трябва екскурзия до Мексико.
Hele kotě, přemýšlel jsem o naší svatbě. Měli bychom si zajet do Mexika.
Дон, и двамата знаем, че ни трябва време за поддръжка.
Done, oba víme, že potřebujeme volno na údržbu.
Трябва да Ви кажа, че имам големи съмнения относно цялата работа, независимо че ни трябва.
Musím vám říct, že mi celá ta věc opravdu vadí, navzdory tomu, že ji potřebujeme.
Ще кажа на Лейдън, че ни трябва още време, и ще установим връзка.
Řeknu Ladonovi, že potřebujeme trochu víc času, a určíme si, jak se s ním spojíme.
Но мисля, че ни трябва нов план.
Jen si myslím, že potřebujeme nový plán.
Мисля, че ни трябва паник стая.
Měli bychom mít bezpečnostní místnost. Cos tam pořád dělal?
Вие, най-добре от всички, трябва да знаете, че ни трябва безопасен начин, с който да премахваме способностите на опасните индивиди.
A právě vy byste měl pochopit, co by to znamenalo, kdybychom nalezli bezpečný způsob, jak vzít schopnosti nebezpečným jedincům.
Ти ни убеди, че ни трябва нов финал и докато се опитвам да го постигна, ти разпитваш екипа за момичето?
Přesvědčíš nás, že potřebujeme novej konec, a když se to snažím zařídit, vyslýcháš štáb kvůli tý holce?
Което означава, че ни трябва по-ефикасно лечение.
Což znamená, že musíme najít lepší způsob detoxikace. A jak to uděláme?
Просто мисля, че ни трябва подслон.
Podle mě bysme měli najít místo na spaní.
Знаеш, че ни трябва по-добър отговор от този.
Chlapče, budete potřebovat lepší výmluvu, než je tahle.
От другата стая партньора ми извика, че ни трябва линейка за момичето.
Můj parťák zavolá z druhého pokoje a říká, že potřebuje sanitku pro tu dívku.
Кажи й ни, че ни трябва сигурна линия.
Řekni jí, že k napíchnutí potřebuje bezpečnou oblast.
Кажи на Човекът Наука, че ни трябва нещо, което удря с повече от 40 м/сек но с по-малко от 70 м/сек.
Řekl jsem Frajeru Vědátorovi, že potřebujeme něco, co udeří rychleji než 40 metrů za sekundu, ale pomaleji než 70 metrů za sekundu.
Те знаят, че ни трябва време да обработим друг свидетел.
Vědí, že potřebujeme čas k nalezení dalšího svědka.
Ти каза, че ни трябва момиче за хореографията.
Říkal jsi, že potřebujeme další holku do sestavy.
Знам, че ни трябва нова перспектива, но нека се насладим на седмицата и да чакаме завръщането ни догодина.
Chápu, že musíme trochu změnit přístup, ale pojďme si tenhle týden užít -a těšit se na velkej návrat v příštím roce. -Přesně.
Казах ти, че ни трябва повече лед.
Říkal jsem ti, že potřebujeme více ledu.
Предай им, че ни трябва повече време.
Tak to bychom potřebovali více času.
Бог знае, че ни трябва всичко.
Bezva. Pán ví, že se nám hodí vše.
Мисля, че ни трябва нова крушка във фоайето.
Mám dojem, že v předsíni potřebujeme novou žárovku.
Мисля че ни трябва нещо по силно от Латински команди.
Budeme potřebovat něco lepšího než právě vymyšlené příkazy v latině.
Мисля, че ни трябва истински такъв.
Myslím, že tu potřebujeme skutečnýho McCoye, Same.
Ние ще провеждаме разследването, така че ни трябва цялата информация за смъртта на Чарли Рейнолдс.
Jsme vstupu do této vyšetřování, takže potřebují mít přístup ke všem informacím pokud jde o pana Reynoldse ' smrt.
Джуди, мислиш ли, че ни трябва медиум?
Jody.. fakt si myslíš, že potřebujeme médium?
Изглежда ще се окаже, че ни трябва.
Vypadá to, že ho nakonec budeme potřebovat.
Кажи на капитана, че ни трябва ток и климатик или ще загубим всичко!
Řekněte kapitánu Chandlerovi, že potřebujeme klimatizaci a elektřinu, nebo o všechno přijdeme a pospěšte si!
Добре, пише, че ни трябва една сълза, но аз никога не плача.
Dobře. Píše se tady, že potřebujeme slzu, a já nikdy nepláču.
Помниш ли, че Кас каза, че ни трябва много сила?
Vzpomínáš jak Cass řekl, že potřebujeme mocnou sílu?
Алварес, нека балистиката знае, че ни трябва спешно отговор.
Hej, Alvarezi! Řekni na balistice, že pro ně máme čerstvou várku.
Не.Просто чаках да кажеш че ни трябва Монро.
Vážně? Ne. Jen jsem čekal na to, až řekneš, že potřebujeme Monroea.
Затова бе решено, че ни трябва нова вяра, нов начин да общуваме с Него.
Takže bylo rozhodnuto, že potřebujeme novou víru, nový způsob jak s Ním komunikovat.
Това, което иска да каже, е, че ни трябва оборудването ви.
Snaží se říct, Aloysiusi, že potřebujeme tvé vybavení.
Защото ми казахте в лицето, че ни трябва враг.
Protože jste mi do očí řekla, že potřebujeme nepřítele.
Важното е, че ни трябва пари сега, а не след шест месеца.
Vtip je v tom, že prachy potřebujeme teď, ne za šest měsíců.
Работя върху това с цялата си енергия, за да предам това съобщение, че ни трябва предучилищна подготовка, трябва ни Хед старт, трябва ни предродилна грижа.
Vynakládám veškerou svou energii na to, abych všechny přesvědčil o tom, že potřebujeme školky, potřebujeme programy na podporu dětí ze sociálně slabých rodin, potřebujeme předporodní péči.
1.164911031723s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
a pamatujete, musíme ho dostat živého. 